一式三份怎么翻译

“表格一式三份”怎么翻译成英语那一式四份呢，一式五份呢

2025-05-24 06:36:20

推荐回答（4个）

回答1：

一式三份是“triplicate”
表格一式三份是“triplicate tabulation”因为triplicate是adj. ，tabulation是n. 。
注如果用动词词组为in triplicate
例如：
把这份文件打成一式两份
type the document in duplicate才是正确的翻译

一式四份
quadruplication
一式五份
quintuplicate

回答2：

Form triplicate copy

回答3：

the table is triplicated

回答4：

table in triplicate