项目积累了大批双语文档需要对齐,请问大家有没有什么软件可以分配对齐任务,同时保证语料不会外传出去?

2025-05-15 07:53:42
推荐回答(1个)
回答1:

推荐Tmxmall的对齐管理。
多人对齐的时候可以有一个人做项目经理的角色,分配对齐任务。组员收到对齐任务后,可以在浏览器里直接进行对齐。在对齐过程中项目经理可以实时查看对齐的进度。而组员只能对齐,没有权限导出对齐文件。 对齐的文件只能由项目经理批量导出,保证了语料的私密性。