英文合同翻译(农业机械方面)

2025-05-16 01:18:32
推荐回答(2个)
回答1:

购买方需要保证不会直接,间接,完全或部分的复制列在购买清单上Bargam的产品, 此外这个条款也包括5年之内任何单一产品在欧盟境内的图纸和文件信息。 在上述期间和欧盟境内,买方也被禁止商业化销售被第三方复制以及生产的产品。

回答2:

买方不能复制,直接或间接地,全部或部分,bargam的商品,在购买方案显示,除了相关的图纸和文件的一段从每个销售5年,在欧盟境内。期间,欧盟境内期间,买方也被禁止的单销售已被复制或被第三方复制产品的商业化。