谁帮我把这些翻译成英文啊,谢谢

2025-05-22 21:13:20
推荐回答(3个)
回答1:

Whether in developed or developing countries,the small and medium enterprises played an important role in the national economy. Along with the establishment and improvement of of socialist market economy, the small and medium enterprises developed rapidly.

后面的有时间在帮你打.

回答2:

A discuss of the financing problem of the small and middle enterprises
The small and middle enterprises play important roles in national economy whether in developed or in developing countries. With the establishment and unceasing perfection of the socialist market economic system of our country,the middle and small enterprises have got a rapid developement.But in the process of the deepening enterprise-reformation and quickening development of the middle and small enterprises, there are a lot of problems which affect and restict the development of the middle and small enterprises,especially the problem of financing difficulty. ...

回答3:

The Analysis of Financing for the Small and Middle-Sized Enterprises
Abstract: The Small and Middle-Sized Enterprises play an important role in both the developed countries and the developing countries. As the building and perfecting of the socialist market economy system in our China, the small and middle-sized enterprises have achieved great progress. However, there are still many problems which are obstacles on their way, especially the difficulty of financing, while the enterprise reform is being deepened and development of these enterprises quickened. The essay introduces the state quo of development and financing of the small and middle-sized enterprises, pointing out the fundamental reason why it is hard for the small and middle-sized enterprises to finance, with an emphsis on the analysis of the factors that cause state-owned banks failing to provide the adequent credit support to the small and middle-sized enterprises, showing what a disadvantage position the small and middle-sized enterprises suffer from the point of view of enterprise; banks; government respectively. The essay that focusing on the obstacles produced by the system; policy and operation gives the suggestion of how to ameliorate the state quo, providing better financing condition for the development of the small and middle-sized enterprises.
Key words: the small and middle-sized enterprises the difficulty of finance counterplan