15问答网 > 请问各位是怎么翻译“只要努力就有可能”这句话的呢下。来研究一吧。（英语）

请问各位是怎么翻译“只要努力就有可能”这句话的呢下。来研究一吧。（英语）

2025-05-23 08:57:12

推荐回答（6个）

回答1：

跟这个一样的英文成语是

"when there is a will there is a way"

翻译是： "with determination，anything is possible"
直接翻译："as long as there is determination, there is a possibility"

回答2：

Nothing is impossible with effort!

回答3：

Nothing is impossible to a willing heart

回答4：

effort spells possibility

参考:
Perseverance spells success.
只要功夫深，铁杵磨成针

回答5：

："as long as there is determination, there is a possibility"

回答6：

Try your best to do it that will be succes.