翡翠分A货、B货和C货，A货是指整个翡翠饰物是纯天然的。B和C货是指在纯天然翡翠的基础上，为了掩盖天然翡翠中瑕疵如裂纹，杂色等采用人工凿钻，化学腐蚀的办法，将那些瑕疵点或者裂纹中的杂质去掉，然后注入鲜艳的彩色树脂胶，然后再经打磨，使外行人根本看不出来，看起来跟天然的翡翠一样。所谓的试验号，试验证书，并不能完全肯定那就是A货。试验号只能告诉您，这个翡翠饰物的基材是否是天然的。
