撒切尔夫人与英国女王：啥叫“表示”悲痛？

2025-05-20 02:49:51

推荐回答（3个）

回答1：

表示，是文字特别是新闻工作者常用的术语。和说，认为，强调，指出都是一个意思，但语调差别。比如，总经理讲了一句话，今年公司业绩要增长5成。最低调的写法是，总经理认为“今年公司业绩要增长5成。”（明显可以看出别人有一种质疑的眼光来看这句话）。中性的就是用“说”和“表示”，这里面不太包含什么感情色彩。高调的就是“指出”和“强调”，用这词就可以看出别人对其的尊重程度。
象这种逝者为大的情况，用表示就比较客观了。另外，悲痛也是最高级别的表态，次之可以用惋惜，再次之可以用遗憾。这些都是文字的游戏，语调有差别而已。我个人认为，表示悲痛是比较恰当的。“感到”这个词过于口语化，正式场合一般不会使用。即便是女王说她感到悲痛，记者成文以后就会写成，表示悲痛。

回答2：

表面上的形式还是要做到的吧，而且这次撒切尔夫人已经被提为终身贵族，而且葬礼只比国葬略有不同，说明英国皇室对她还是有认同的吧

回答3：

官方形式，说说而已。