英语句子翻译谢谢

If you are sure that you want two towels from me, please notify me. If you are not sure, please still tell me. It's near the Chinese New Year, and many mailing services will be closed.

希望能帮到你！
【译界※新星】翻译团 为你真诚解答！

If you do make sure that you will take 2 towel from here of mine,please let me know.If don't,let me know as well.Approaching the Spring Festival,more and more expresses will off-the-line.

Please let me know if you still want two towels from me. Many mailing services will not be functional as the Chinese New Year is approaching. Thanks.

Please inform me if you really want to buy two towels from me and vice versa for the Spring Festival is just around the corner and the express company employees are about to be on leave.
纯手工翻译还望采纳·元培在线翻译直通车奉上

If you will surely buy/get two towels from mine, please inform/tell me (in advance). If you wont, please do that too/as well. As, (you know,) the Spring Festival is approaching, many express services will stop running.

If you are sure you will get two towels from me，please tell me.if you are not sure，please tell me either.The Spring Festival is coming，many delivery company will be off-stream.

如果对你有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢！