甲:このパソコンはいかがですか。乙:もう 少し 小さいのが いいです。请教高手第二句中「が」的解释!

2025-05-18 07:46:21
推荐回答(3个)
回答1:

这里关键在理解もう 少し 小さいのが いいです里边の的用法。
の此处代指前句中的パソコン。
因此が此处还是主格助词。放在名词后,指示这是主语。

回答2:

乙说的话可以看做在の后面省略了パソコン,所以が是主格助词,提示小主语。

甲:这个电脑可以吗?

乙:再稍微小一点就好了。

回答3:

が在这里没有任何意思,它所起的作用就是提示小主语,大主语是我(乙这个说话人),可以不用翻译