yield 本身有“作为对投资的回报而产生的盈利”的含义，因此 yield curve 图表表示“收率（收益率）曲线”。既然是收率曲线表，那么横轴上标的 market yield 中的 yield 当然也是同一概念，即“市场盈率（市场收益率）。与纵轴的 par value（面值）配比就更能说明问题，也就是说，横纵相交处指的是“某面值的市场收益率”
