想翻译一份学分认定的证明书 日语 比较急 坐等 拜托了 我就有这么点分 都给您了！

xx大学とによってxx外国语学院で缔结された协力合意书の第一の1 . 2项の「甲の入学生を三年生の时から、自主出席することを原则とし、申请を払い乙は1年间勉强した。日本留学期间を利用して、日本语の勉强をし、日本の高等教育机関に修士学位の入试予科学习または志望日本企业の岗前勉强しています。成绩の合格者を、乙は応分の勉强が示すように、刑法を认めたが、乙は甲の修得する単位を経审査合致甲卒という条件をつけた甲が与えるに相応する学校の卒业证明书や学位证明书です。」**大学を认め、本校学生本人が第5学期から日本のxx学院修得の単位として认める。ことを证明します。

日语翻译：
xx大学外国语学院によるとxx缔结协力协定、第1条の1.2项「甲の学生は三年生から、任意を原则にして、申请付乙1年间学ぶ。滞在期间中、日本语を勉强し、日本の高等学校に読んで修士入学试験の予科勉强や入社日本企业の仕事勉强。合格者は、乙方はその発行相応の学习证明、甲は乙が认める修得単位を経て、审査に甲の卒业の条件として、甲を与えて相応の卒业证书と学士学位证书。」xx大学が认め、私の学校の学生は第五学期から日本xx学院修得単位。特にここに证明する。

XX大学XX外国语研究所が协力协定を缔结し、第1.2 "党の学生は、自主的な原则に基づいて、乙の研究の年を支払うよう出愿人に三年生を入力してください。日本语の勉强の间に滞在し、日本の大学の修士课程入学试験の准备研究や日本企业の参入の前の仕事の学习、资格のある学生への入学のために、乙は、クレジットがBで得た认识するようにパーティーを证明する学习の问题となりますレビューは、卒业パーティーは、対応する卒业证书と学位证明书を付与する党の条件の遵守を示しています。"我々の学生の认识のxx大学ジャパンXX大学で获得した第五学期単位からである。ここにあることを证明します。

○○大学と○○外国语学院の协议に基づいて、甲方の生徒が自主の意思をもって、乙方で日本语习得し、又、日本の大学の修士入学试験及び日本で就职讲习を受け、成绩を合格したことを证明いたします。