英文品牌这种东西很难翻的啊，因为很多都是没有实际含义的字母组合，未必都是单词组成的，所以一般都是音译。你这里面，locksafe可以勉强意译为“锁得牢”，stay4sure可以意译为“定得准”，其他两个就只能音译了，fortltube福特图博和bondelast邦德拉斯特。如果是文件中要使用到这些公司名称的话，建议直接使用英文公司名称比较好。你有什么要求还可以交流。记得采纳
同一楼，很专业
你确定你们中国有这种翻译吗。。
。。。。。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024