もう少し 小さいのが いいです（再小一点的好）
这里的 の 和汉语 “的”完全一样，也可以用汉语思维来理解。
の后面省略这种情况，必须是有上下文的，否则不可能知道你省略的什么。
先来看翻译：这台电脑怎么样
再小一点的好 发现没，在汉语中，我们也没说出来“小一点的什么好！”但是你知道小一点的是什么吗？完全知道不是么，就是前文提到的电脑。这种时候为了避免重复，我们没必要说出“再小一点的电脑好” 日语中同样 没必要说 小さいのパソコンが いいです 这样的
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024