取り越し苦労 这个部分没问题，是惯用语，相当于中文的 多劳、杞忧，的意思。所谓 “小人常戚戚”。
「～もまた然り」は、「～もまたそうだ」という意味です。
ですから、この言叶の前に「そう」と同じ意味の记述がされている必要があります。
つまり、「この文単独では使えない」ということです。
例：
「彼のやる仕事はいつも正确だ。今回も然り、ひとつの狂いも无い。」
などというように使います。
前置きが无いまま、「今回も然り、彼の仕事はひとつの狂いも无い。」などという表现はできません。
总之，【もまたしかり】在句中出现，文采上就显得有品位了。
以上供参考。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024