相对来说，第一种准确些，但不够流畅。下面是我修改的：
ブログを読んでくれてありがとうございました。
耻ずかしいですが、禅家方面については私もよくわかりません。
ただ、禅宗の禅语を読んだらリラックスになります。
现実の世界では、谁でも圣人ではありません。
人间は尘世や烦わしい生活を脱出できません。
生活というのは楽しいことも悲しみもあります。
人生というのは、涙と笑颜の満ちていたものです。
できる限り、毎日を楽しく过ごしましょう。
そもそも、生きているのは修行ではないでしょうか。
第二种更好。
ブログを読んでいただきまして、ありがとうございます。
禅宗については私もよくわかりませんが、但し禅话等を読むと、
ちょっと気楽になります。
现実の世界では、人间は谁も圣人ではありません。
この雑多な浮世、また些细な日常生活から离れないと思っており、
谁でも楽しみと悲しみが味われ、生活には辛酸苦楽も満ちされていた。
ですから、できる限り、自分は毎日楽しく过ごすこと。
生きていることはさらなる修行でありませんか。
2是网上翻的
1还可以看懂
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024