一楼关于罗生门小说内容上看就有失偏颇。不知楼主看到的是哪个译本,还是自己臆想,原版上家将刚看到老太婆是六分恐惧四分好奇的,上来罗生门也是小心翼翼,毛线心怀鬼胎,罗生门开始可是死人跟狐狸祝的地方,强盗文中没提到,要是有老太婆估计不敢去偷头发!再说老太婆不怕威胁就更是胡扯了,她怕的连话都不敢说,还是家将用了计谋骗她的。。。
太棒了,使我对罗生门的理解更深刻了!!
我很喜欢芥川的!他的短篇几乎全看过.最喜欢<地狱变>.太唯美了.