本身出处就是文言文呀
语出：骡骑王武于；是卫玠之舅，隽爽有风姿，见玠叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’
----南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》
”自惭形秽“其实是”自惭于形秽“的简略说法，因为文言文中经常把介词”于“给省掉。
类似的名句有很多：两个黄鹂鸣（于）翠柳，一行白鹭上青天。。君看一叶舟，出没（于）风波里。等等。
”自惭形秽“中的”惭“是意动用法，表示”以形秽而自惭“，也就是表达”因为自己样子脏或丑而觉得惭愧“。
“惭”，惭愧；“形秽”，容貌丑，形象不好。原指因自己容貌举止不如别人而感到羞愧。后泛指因不如别人而感到惭愧。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024