“南橘北枳”是什么意思？

意思是南方之橘移植淮河之北就会变成枳。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。

成语解释：枳：落叶灌木，味苦酸，球形。也叫枸橘。南方之橘移植淮河之北就会变成枳。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。

成语出处：《晏子春秋·内篇杂下》：“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。”

意思：淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。

相关故事

晏子将要出使楚国，楚王听说这消息以后，对身边的人说：“晏婴是齐国善于辞令的人，现在他要来，我想羞辱他，该用什么办法？”身边的人回答说：“等他到来的时候，请让我捆绑一个人在您面前经过，您就说：‘这是谁？’我回答说：‘是齐国人。’您问：‘犯了什么罪？’我回答说：‘犯了偷盗罪。’”

晏子到了楚国，楚王赐给晏子酒喝，喝酒喝得正畅快的时候，两个官吏捆着一个人来到楚王跟前，楚王说：“捆着的人是谁？”官吏回答说：“是个齐国人，犯了偷盗的罪。”楚王瞟着晏子说：“齐国人本来就善于偷盗吗？”

晏子离开座位严肃地回答说：“我听说过，橘树生长在淮河以南就是橘树，生长在淮河以北就变成枳树，只是叶子相似，它们的果实味道不一样。为什么会这样呢？是因为水土不一样。现在人生长在齐国不偷盗，进入楚国就偷盗，莫非楚国的水土使人变得善于偷盗？”楚王笑着说：“圣人是不能跟他开玩笑的。我反而自取其辱了。”

“南橘北枳”的意思是南方之橘移植淮河之北就会变成枳。

“南橘北枳”解释：

释义：南方之橘移植淮河之北就会变成枳。

寓意：比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。

出处：《晏子春秋·内篇杂下》：“晏子避席对曰：‘婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？’”

译文：晏子离开座位严肃地回答说：“我听说过，橘树生长在淮河以南就是橘树，生长在淮河以北就变成枳树，只是叶子相似，它们的果实味道不一样。为什么会这样呢？是因为水土不一样。现在人生长在齐国不偷盗，进入楚国就偷盗，莫非楚国的水土使人变得善于偷盗？”

用法：作谓语，宾语。

扩展资料

“南橘北枳”的近义词：

一、言人人殊

释义：指各人有各人的意见。同一消息或事情，各人却说成各不相同的情形。

出处：西汉·司马迁《史记·曹相国世家》：“参尽召长老诸生，问所以安集百姓，如齐故诸儒以百数，言人人殊。参未知所定。”

译文：曹参把老年人、读书人都召来，询问安抚百姓的办法。但齐国原有的那些读书人数以百计，众说纷纭，曹参不知如何决定。

二、莫衷一是

释义：不能决定哪个是对的。

出处：吴趼人《痛史》第三回：“议论纷纷，莫衷一是。”

南方的橘子又大又甜，很使北方人“垂涎三尺”。于是，就有人把它带到北方栽种，但结果却大失所望——结出的果实又小又酸。这样，就有了“南橘北枳”即“淮橘为枳”或“橘化为枳”的成语，和“淮南为橘，淮北为枳”的记载。其喻义为，同一事物，因生长环境不同而发生变异。