aoa 新专辑单独两人 中文歌词

（Just the two of us）lyric
翻译的是AOA吧的内酷先森

너의 손길 느낌이 좋아 너의 시선 느낌이 좋아
喜欢你无微不至的关怀 喜欢你温柔的眼神
떨리는 듯 숨결이 자꾸 속삭여
颤抖的呼吸在嘀嘀咕咕
다가와 지금 내 마음에 들어와
靠近我吧 走进我的内心

멈출 듯 안을 듯 보일 듯 너에게 다가가
若即若离一触即分若隐若现般渐渐接近你
너란 늪에 빠질 것 같아
好像陷入名为你的沼泽
점점 깊이 빠져드네
逐渐深陷
닿을 듯 잡힐 듯 안길 듯 나에게 다가와
半推半就欲擒故纵欲拒还迎般你走向我
내게 다가와 더는 숨기지 마
快走向我别再隐藏你的心
지금 너도 흔들리고 있어
你是否也像我摇摆不定

Baby U U U U 미칠 듯 날 안아봐
Baby U U U U 用力拥抱我
벗어나는 건 포기해 숨소리마저 떨리네
脱离掌控就随心所欲 连呼吸声都在颤抖
Baby U U U U 찌를 듯 날 감아봐
Baby U U U U 像荆棘一样包围我
찌릿찌릿 거리는 걸 손에 잡힐 듯 말 듯 애태우네
这像触电般刺麻可望不可即的感觉真是让人揪心阿

Just the two of us 사랑에 빠진 둘이서
Just the two of us 坠入爱河的你我
Just the two of us 우리 둘이 Two of us
Just the two of us 你我二人 two of us
우리 둘이 둘이 Just the two of us
只有你我二人 Just the two of us
우리 단둘이서 시간도 멈춘 이 밤
唯有你我连时间都静止的夜

우리 둘이 어서 약속해
我们做个约定
지금 순간 서로 간직해
互相珍惜铭记这一刻
깊어지는 둘만의 까만 밤 이젠
如今唯有你我的夜也逐渐入深
어느새 숨이 멎을 것만 같은 걸
不知何时连呼吸都会停止的氛围

네 손길 네 향기 네 눈빛에 취해
沉醉于你的关怀你的香气你的眼神
오늘 밤 우리가 하나가 될 때
今晚当你我的唇轻触在一起时
시간이 멈춰 줬으면 해 황홀한 이 느낌에
多么想在这恍惚的感觉中连时间也停下来

Baby 더 달콤하게 a 네게 속삭일래 Just the two of us
Baby 再甜蜜点 a 我要和你窃窃私语 Just the two of us
아무도 몰래 조금 더 깊게 너에게 다가갈래
我要秘而不宣悄悄地更接近你一些
놀라지 마 솔직해진 시간
不要惊讶 在这真挚的时间里

Baby U U U U 미칠 듯 날 안아봐
Baby U U U U 用力拥抱我
벗어나는 건 포기해 숨소리마저 떨리네
脱离掌控就随心所欲 连呼吸声都在颤抖
Baby U U U U 찌를 듯 날 감아봐
Baby U U U U 像荆棘一样包围我
찌릿찌릿 거리는 걸 손에 잡힐 듯 말 듯 애태우네
这像触电般刺麻可望不可即的感觉真是让人揪心阿

서로에 맘 더 솔직하게
互相更加珍视对方的心
뜨겁게 내 귓가에 속삭여줘
我要你更加热烈地在我耳边私语
나를 더 꽉 안아 좀 더 가까이 와봐
再抱紧一点 再靠近我一点
우릴 위한 이 순간 더는 멈추지 마
在这只属于你我的时间里 别再犹豫
모두가 잠든 이 밤 너와 나 둘만의 시간
全世界都陷入沉睡的这个夜晚 你我专属的一刻
심장이 떨리는 걸 어떻게 해
心脏不停加速 要怎么办

Baby U U U U 미칠 듯 날 안아봐
Baby U U U U 用力拥抱我
벗어나는 건 포기해 숨소리마저 떨리네
脱离掌控就随心所欲 连呼吸声都在颤抖
Baby U U U U 찌를 듯 날 감아봐
Baby U U U U 像荆棘一样包围我
찌릿찌릿 거리는 걸 손에 잡힐 듯 말 듯 애태우네
这像触电般刺麻可望不可即的感觉真是让人揪心阿

Just the two of us 사랑에 빠진 둘이서
Just the two of us 坠入爱河的你我
Just the two of us 우리 둘이 Two of us
Just the two of us 你我二人 two of us
우리 둘이 둘이 Just the two of us
只有你我二人 Just the two of us
우리 단둘이서 시간도 멈춘 이 밤
唯有你我连时间都静止的夜