这个英语句子怎么翻译?谢谢

2025-05-11 08:00:04
推荐回答(3个)
回答1:

当你排除了不可能的情况后,其余的情况尽管是多么不可能,却必定是真实的
(很有名的)
这句话是福尔摩斯说的,记不清是那部了
就是当你对案件进行了分析假设,设想出了好几种当时的情况,之后采用排除法,一种一种排除掉,那么剩下的唯一一种假设,就算它看起来不像真的,也一定是真相。
复制的别人的答案。

回答2:

当你排除所有的不可能,无论剩下的是什么,即使是不可能也一定是真相

回答3:

译文
当你消除所有的不可能,剩下的,除了不可能的,一定是真相。