15问答网 > hold water 这个词组是什么意思呀??????~~~~~~~~~~

hold water 这个词组是什么意思呀??????~~~~~~~~~~

不要直译肯定不对~~~~~请告我准确的~~~~~~~~~~谢谢大家了!!!!!!!!!!!!!

2025-05-20 04:06:01

推荐回答（3个）

回答1：

hold water:

vi. 盛得住水(站得住脚)

例句与用法:
1. Several of his suggestions about changes in the government simply don't hold water.
他有关政府改革的意见中有几条简直是站不住脚的。

2. Miller is a dishonest person.His words can't hold water.
米勒是个不诚实的人，他的话经不起验证。

3. Prohibition may be a dispute theory, but none can complain that it do not hold water.
禁酒法可能是一则有待商榷的理论，但谁也不能埋怨它有漏洞（说不通）。

4. His opinion doesn't hold water.
他的说法站不住。

回答2：

hold water
v.
（理论、计划等）证明正确合理, 说得通,站得住脚
（容器）不漏水

回答3：

站得住脚
....
这个单词..
蛾..好像..
六年级蹴学过嘞....