A、在机械波形成的过程中，介质中各质点只在各自的平衡位置附近做振动，传播方向与振动方向可以垂直（横波），也可以平行（纵波），故A错误；B、机械波在传播振动形式的过程中，同时将能量由近及远传递，传播方向就是振动的能量传递的方向，故B正确；C、机械波传播的是振动这种运动形式，质点并不随波迁移，故C正确；D、机械波不但能传递能量，而且能传递信息，如声波，故D正确；故选：BCD．
