御 碑 亭 诗 三 首
题 澄 海 楼 壁
我有一勺水，泻为东沧溟。
无今亦无古，不减亦不盈。
腊雪难为白，秋旻差共青。
百川归茹纳，习坎惟心亨。
却笑祖龙痴，鞭石求蓬瀛。
谁能忘天倪，与汝共濯清。
作者简介：
爱新觉罗•弘历，即清高宗，年号乾隆，1736-1795年在位。
译文：
我有一勺水，泼下去，化为东边的沧海。
千万年来，无所谓过去，也无所谓现在，
既不减少，也不会增多到无法装载。
腊月雪，也很难能有浪花那么白，
和秋天的天空不同，却一样美丽可爱。
吞掉了大河小溪，百川归大海，
它是险阻，不可逾越，又沟通往来。
秦始皇真是傻得可笑，为了求仙，
竟然用神鞭把石头赶下海。
谁能忘记那天地相连的地方啊，
我愿和你一样清澈，洗去身上的尘埃。
注释：
勺，古代从盛酒器中舀酒的器具，青铜制，形如有曲柄的小斗。
沧溟，海水弥漫的样子，常用来指大海。
腊雪，腊，古阴历十二朋祭名，始于周代；腊雪，腊前之雪。
秋旻：秋天的天空。茹纳，象根相牵连一样包容进入。
习坎，坎，八卦之一，象征水；习坎，水一次又一次地注入；《易·坎》：“象曰：水洊至，习坎。”
天倪，事物本来的差别。
再 登 澄 海 楼
拾级登岑楼，复此俯巨溟。
寒暑幻冬夏，日月浴亏盈。
界岙一线金，际天合色青。
最钜斯绝类，守信忣永亨。
蹄涔易 涸，注兹恒为灜。
泾渭诚小哉，徒分浊与清。
乾隆十九年十月朔之二日
登 澄 海 楼 望 海
辘金轩展祀旋，偶临杰阁眺渊潫。
漫言此后难为水，试看当前不辨天。
秦帝关存终失鹿，汉皇舟阻未成仙。
拟澄坎部留吟句，只恐雕龙让广川。
注释：
辘，车轮转动声。轩，古代一种前顶较高有帷幕的车子。渊潫，深且广无穷的大海。这二句是说，我乘坐金车祭祀祖辈回来，偶然登临这杰构楼阁眺望大海。
秦帝，指秦始皇。
鹿，比喻政权。
汉皇，指汉武帝。
坎，八卦之一，象征水。
参考资料： 御 碑 亭 诗 三 首
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024