A、分析题图可知,甲、乙均为信使RNA,含有A、G、C、U四种碱基,A正确;B、在不考虑终止密码子的情况下,合成的该蛋白质应该有氨基酸m+n个,有2条肽链,根据肽键数=氨基酸数一肽链数可知肽键数为m+n-2,B错误;C、从图中可以看出,该蛋白质由两条肽链构成,可推测出由两个基因共同控制,C正确;D、若基因发生了突变,如碱基对的替换,则蛋白质的结构可能发生改变,也可能不改变,因此说丙的结构“可能”会受到一定程度的影响是正确的,D正确.故选:B.