当静水速与河岸垂直时，渡河时间最短，最短时间为：t= d vc = 300 5 s=60s．当合速度与河岸垂直时，渡河的航程最短，合速度的大小为：v= v ? v =4m/s，则渡河时间为：t= d v = 300 4 s=75s．故答案为：60，75．
