原句是“和朋友们一起去了家附近的公园”这样的意思吧。第一个と，是 ともだち中“朋友”这一词的组成部分；第二个と，是“和”的意思。总的来说是：ともだち（朋友们） と（和） 家の 近くの 公园に （在家附近的公园）いきました（去了）。
と是和的意思。和朋友们一起去家附近的公园了。
