https://www4.j-platpat.inpit.go.jp/eng/tokujitsu/tkbs_en/TKBS_EN_GM101_Top.action日本专利检索英文界面,在“A:publication of patent application”对应的空格输入“H08-218770”即可,要日文原文请点“image”。