就是“六字真言” ,“嗡(ong)嘛(ma)呢(ni)叭(bei)咪(mei)吽(hong )”就像和尚通常所说的“阿弥陀佛”意思差不多。详见:http://baike.baidu.com/view/405.htm?fr=ala0_1_1
这是藏文,是梵文的音译藏文;六字真言就是观世音的咒语,是为了普度六道众生的咒语;据说与宇宙音频有关,第一个字为嗡(wom);是宇宙和大海的声音,也是婴儿降临时的啼哭声……每一个字都有深刻的含义,六个字母也代表六道轮回六道众生,你可以参阅《图解西藏密宗》一书。
是“六字真言”,没法翻译的,是经文懂了吗