首页
15问答网
>
当翻译遇上哲学，会擦出怎样的火花
当翻译遇上哲学，会擦出怎样的火花
2025-05-15 07:51:01
推荐回答（1个）
回答1：
中英文的文化起源、根源不同，差异很大，照本宣科的翻译既失去了中文的韵味，也没了英文的灵动，这实质是两种文化本身的碰撞，公平看待文化，不用强求翻译
相关问答
最新问答
广安百盛商贸有限公司怎么样？
吉利博越 踩离合打不着火 踩离合没反应
常熟市南湖荡百果园果业专业合作社怎么样？
王凯究竟是什么关系 陈乔恩与王凯公开恋爱明年完婚
爱车作业大征集，新手司机的初次溜达 ——长安CS55 PLUS
济南爱亲商贸有限公司怎么样？
从黄土坡到昭宗彝族村口怎么坐公交车，最快需要多久
请问华为4c外屏摔坏了换个屏幕大概多少钱？可以用就行不一定要正版
梦幻西游手游强化打造70级多少钱
重庆南岸区弹子石坐什么车到南滨路长江国际大厦a8
