充电、再充、放电，翻译的东西你自己大可根据上下文直译或意译，只要通顺，意思表达清晰就行了，不要太执着。
charge 充电 recharge 再充电 比如 your battery needs rechargingdischarge 放电 比如 a discharge of electricity
充电再充电放电
