麻烦帮忙翻译

2025-05-23 22:56:24
推荐回答(3个)
回答1:

大意是: 你朋友确定可以为Jstarhome作捐赠. 他想知你仍欠多少? 他会补齐.

他从来没有从美国汇钱到中国, 所以比较担心汇款是否安全. 另外他想通过western union汇钱给你. 请你告诉他你所在城市, 及取款地,地址, 电话, 另外你身份证上的名字(用拼音).
差不多就是这样.

western union是一种私人汇款方式, 适用于10000USD以下的个人汇款. 汇款人那边只要知道收款人名字及所在国家城市及电话等资料, 就可在当地银行汇出款项. 汇出后会有一个10位数的取款密码. 收款人凭身份证明及10位密码就可取款. 中国这边可在农业银行办理. 最好先向你当地农业银行作一下咨询. 汇款速度很快, 那边汇出后10分钟至1小时内你这边就可取款. 如果是美金, 银行可按当时汇率折成人民币.

回答2:

你看我的英语. 也许有人问我帮助你联系. 当然可以jstarhome贡献. 你提到,你对中国1800元人民币. (约1800元人民币的中国226.797美元. 究竟maintance还是应该支付费用. 我想我可以捐款余额 如果金额不到227美元. 我没有把钱给美国. 让我们接触确定 一切和每一步转帐安全. 我想你的钱我将尽快 如果使用Westernunion服务. 可回升货币机构所在地. "你钱通常回升分*人员检 我就告诉你 你接受的地方,市国 您所在地附近的人员.

回答3:

顶daniel269