被称为世界屋脊上的文字是藏文。
自7世纪松赞干布王时开始有藏字,是博学的吞米·桑布扎去印度学习后创制的。 由30个辅音字母和4个元音符号组成。语言研究者也常常使用拉丁字母来转写藏语,较通行的一个方案是于道泉设计的,只使用26个拉丁字母,不用附加符号。
藏文的书写系统,基本上是一种元音附标文字,此字母代表的是古代藏语的发音,故其发音和现代的发音不一定能完全相契合。1959年,威利简化了原有的转写方案,只使用基本的26个拉丁字母,在此之后,这套方案成为藏学界尤标准转写方案,并以威利的姓氏来命名。
世界屋脊指的是青藏高原
青藏高原是世界海拔最高的高原,被称为,世界屋脊,第三极,南起喜马拉雅山脉南缘,北至昆仑山、阿尔金山和祁连山北缘,西部为帕米尔高原和喀喇昆仑山脉,东及东北部与秦岭山脉西段和黄土高原相接。
青藏高原是世界上最高、最大的高原。人们都称它为世界屋脊,喜马拉雅。这个美丽动人的名字来源于印度梵文,意为冰雪的居所。青藏高原总面积约250万平方千米,地形上可分为藏北高原、藏南谷地、柴达木盆地、祁连山地、青海高原和川藏高山峡谷区。