求准确英语翻译，不要软件直译的，要求语句通顺

Qufu City, Shandong province is located in the southwest, called Lu County, is the Zhou Dynasty Lu states. The name of "Qufu" first appeared in "book of Rites", Qufu Han yingshao explained: "Fu Lu city, barely seven or eight long, named Qufu." Qufu is China's ancient great thinker, educator, founder of Confucianism Confucius's hometown, was honored as the "Oriental western jerusalem."
The album design through books and network preliminary understanding of culture and history of Qufu, the Qufu Confucius cultural field survey, accurate and detailed understanding of Qufu Confucius Confucian culture, shooting a lot of authentic picture material. Later on the picture was processed by Photoshop software, select a representative picture of the design. This book mainly building on Qufu's display system, the experience of Qufu's history, Confucian culture and himself, made a detailed introduction, and Qufu show the charm of confucianism. To show Qufu through simple typography and retro tone