汉译英(要翻译出味道来哦)

2025-05-24 01:01:02

推荐回答（2个）

回答1：

1)
I love you,
I even can die for you;
but for you,
I cann't die because
there will not be anyone else like me
to love you so much after I die;

2)
A bright moonlight in front of my bed,
Thought it was the frost on the ground,
Looked up to see the bright moonlight,
Looked down to think my hometown.

回答2：

i love you so much that i can sacrifice myself for you. but i can't do that.because i am not sure that anyone can love you so much like me after my death.
兄弟，第二首也要译，你加点悬赏分，好不好。
这么高难度的文章。