英语翻译.

I flipped through the rest of the stack quickly oncerest of the stack 怎么理解？

2025-05-23 06:31:13

推荐回答（2个）

回答1：

这句是Twilight的原句。

I flipped through the rest of the stack quickly once, and then laid three of them out on the bed side by side.
我快速地翻了翻这堆照片中剩下的几张，然后抽了三张出来，把它们边靠边地放在床上。

我们常说a stack of books 一叠书，stack是“堆；叠”的意思，用法和 bottle一样。例如 a bottle of milk 一瓶牛奶，I want to finish the rest of the bottle. 我要把瓶中剩下的一些喝完，这里 the rest of the stack 就是“这叠照片中剩下的几张”。

希望回答对你的理解有帮助。

回答2：

剩下的一叠