帮忙把下面的日文译成平假名。。可追加

2025-06-21 20:25:15
推荐回答(3个)
回答1:

「爱してるの…爱してるの…」
aishiteruno aishiteruno
もう声にならないくらい
mou koe ni naranaikurai
あなたが…そう想うよりも・・・・
anataga……souomouyorimo

通い惯れた街路树
kayoinaretakairoki
あなたの狭い部屋に
anata no semai heya ni
今日で最后と目を闭じた・・・・
kyoude saigoto mewotojita
短い様で・・长い月日がもう
mijikaiyoude nagaituskihi ga mou
どれも眩しすぎて…涙が出た
doremomabushisugite namidagadeta
夏の终わり・・・・
natsunoowari……
少し冷たい雨…
sukoshitsumetaiame
二人出逢った日と同じ夜ね
futarideattahi to onajiyorune

あなたのその优しさと
anata no sono yasashisa to
私の强がるクセも
watashino tsuyogarukuse mo

あの顷のままで・・・・
anokoronomamade……

「爱してない…」「爱してるよ…」
aishiteruyo aishiteruyo
「ねぇ、あのね・・」「そばにおいで・・」
ne anone sobanioide
どうしてなの?优しさはもういらないの…
doushitenano? yasashisa ha mou iranaino
泣いてない…そっとしてて…
naitenai……sotto shitete
あぁ…もうヤダ…爱してる…
aa……mouyada……aishiteru
さよならが言えなくて・・・・
sayonara ga ienakute

すれ违いの暮らし
surechigai no kurashi
感じる距离
kanjiru kyouri
どこか冷たいkiss 怖かったの
dokoka tsumetai kiss kowakattano
息が止まりそうになる 别れの気配
iki ga tomarisouninaru wakare no kehai

静かすぎて…耳をふさぐ…
shizukasugite mimiwofusagu

「离してよ・・・・」「离さない・・・・」
nahashiteyo …… hanasanai……
「帰らせて・・・・」「帰さない・・・・」
kaerasete…… kaesanai……
これ以上…辛くなるから抱き缔めないで
koreijyou…… tsuraku naru kara dakishimenaide
泣いてない…そっとしてて…
naitenai ……sotto shitete
あぁ…もうヤダ…爱してる…
aa……mou yada…… aishiteru
さよならが言えなくて・・・・
sayonara ga ienakute

「爱してない…」「爱してるよ…」
aishitenai ……aishiteruyo
「ねぇ、あのね…」「そばにおいで・・」
ne anone…… soba ni oide
どうしてなの?优しさはもういらないの…
doushitenano?yasashisa ha mou iranaino

泣いてない…そっとしてて…
naitenai...sotto shitete

あぁ…もうヤダ…爱してる…
aa...mou yada...aishiteru
悲しくて…もう涙が止まらないよ
kanashikute...mou namida ga tomaranaiyo

kissをして…抱き缔めて…
kiss wo shite...dakishimete...
ねぇお愿い…离さないで…
ne onegai...hanasanaide..

目を见て・・・・嗫いて・・・・・
me wo mite...sasaite...

「爱してるよ・・・・爱してるよ・・・・」
aishiteruyo ....aishiteruyo...
もう声にならないくらい
mou koe ni naranaikurai

君が想うよりもっと…
kimi ga omou yori motto

好长- -终于打完了

回答2:

「爱(あい)してるの…爱(あい)してるの…」
もう声(こえ)にならないくらい
あなたが…そう想(おも)うよりも・・・・

通(かよ)い惯(な)れた街路树 (がいろじゅ)
あなたの狭(せま)い部屋(へや)に

今日(きょう)で最后(さいご)と目(め)を闭(と)じた・・・・

短(みじ)い様(さま)で・・长(なが)い月日(つきひ)がもう

どれも眩(まぶ)しすぎて…涙(なみだ)が出(で)た

夏(なつ)の终(お)わり・・・・
少(すこ)し冷(つめ)たい雨(あめ)…
二人出逢(ふたりであ)った日(ひ)と同(おんな)じ夜(よる)ね
あなたのその优(やさ)しさと

私(わたし)の强(つよ)がるクセも

あの顷(ころ)のままで・・・・

「爱(あい)してない…」「爱(あい)してるよ…」
「ねぇ、あのね・・」「そばにおいで・・」
どうしてなの?优(やさ)しさはもういらないの…

泣(な)いてない…そっとしてて…

あぁ…もうヤダ…爱(あい)してる…

さよならが言(い)えなくて・・・・

すれ违(ちが)いの暮(くら)らし

感(かん)じる距离(きょり)
どこか冷(つめ)たいkiss 怖(こわ)かったの

息(いき)が止(と)まりそうになる 别(わか)れの気配(けはい)

静(すず)かすぎて…耳(みみ)をふさぐ…

「离(はな)してよ・・・・」「离(はな)さない・・・・」
「帰(かえ)らせて・・・・」「帰(かえ)さない・・・・」

これ以上(いじょう)…辛(つら)くなるから抱(だ)き缔(し)めないで

泣(な)いてない…そっとしてて…
あぁ…もうヤダ…爱(あい)してる…
さよならが言(い)えなくて・・・・

「爱(あい)してない…」「爱(あい)してるよ…」
「ねぇ、あのね…」「そばにおいで・・」

どうしてなの?优(やさ)しさはもういらないの…
泣(な)いてない…そっとしてて…

あぁ…もうヤダ…爱(あい)してる…
悲(かな)しくて…もう涙(なみだ)が止(と)まらないよ

kissをして…抱(だ)き缔(し)めて…
ねぇお愿(ねが)い…离(はな)さないで…

目(め)を见(み)て・・・・嗫(ささや)いて・・・・・

「爱(あい)してるよ・・・・爱(あい)してるよ・・・・」

もう声(こえ)にならないくらい

君(きみ)が想(おも)うよりもっと…

回答3:

「爱(あい)してるの…爱(あい)してるの…」
ashiteruno aishiteruno
もう声(こえ)にならないくらい
moukoeni naranaikurai
あなたが…そう想(おも)うよりも・・・・
anataga souomoiyorimo

通(かよ)い惯(な)れた街路树(がいろじゅ)
kayoinareta gairojyu
あなたの狭(せま)い部屋(へや)に
anatanosemai heyani

今日(きょう)で最后(さいご)と目(め)を闭(と)じた・・・・
kyode saigotomewo tojita

短(みじか)い様(よう)で・・长(なが)い月日(つきひ)がもう
mijikaiyoude,nagaitsukihi ga mou

どれも眩(まぶ)しすぎて…涙(なみだ)が出(で)た
doremo mabushisugite namidagadeta

夏(なつ)の终(お)わり・・・・
natsuno owari
少(すこ)し冷(つめ)たい雨(あめ)…
sukoshi tsumetai ame
二人(ふたり)出逢(であ)った日(ひ)と同(おな)じ夜(よる)ね
hutari deatahi wo onajiyorune
あなたのその优(やさ)しさと
anatanosonoyasashisato

私(わたし)の强(つよ)がるクセも
watashinotsuyogarukusemo

あの顷(ころ)のままで・・・・
anokoro no mama de

「爱(あい)してない…」「爱(あい)してるよ…」
aishitenai aishiteruyo
「ねぇ、あのね・・」「そばにおいで・・」
ne anone sobani oide
どうしてなの?优(やさ)しさはもういらないの…
doshitenano yasashisawa mouiranaino

泣(な)いてない…そっとしてて…
naitenai sotoshitete

あぁ…もうヤダ…爱(あい)してる…
aa,mo yada aishiteru

さよならが言(い)えなくて・・・・
sayonara ga ienakute

すれ违(ちが)いの暮(く)らし
surechigai no kurashi

感(かん)じる距离(きょり)
kannjiru kyori
どこか冷(つめ)たいkiss 怖(こわ)かったの
dokoka tsumetai kiss kowakatano

息(いき)が止(と)まりそうになる 别(わか)れの気配(きはい)
ikiga tomarisouninaru wakarenokihai

静(しず)かすぎて…耳(みみ)をふさぐ…
shizukasugite mimiwohusagu

「离(はな)してよ・・・・」「离(はな)さない・・・・」
hanashiteyo hanasanai
「帰(かえ)らせて・・・・」「帰(かえ)さない・・・・」
kaerasete kaesanai

これ以上(いじょう)…辛(つら)くなるから抱(だ)き缔(し)めないで
koreijyo tsurakunarukara dakishimenaide

泣(な)いてない…そっとしてて…
naitenai sotoshitete
あぁ…もうヤダ…爱(あい)してる…
aa mo yada aishiteru
さよならが言(い)えなくて・・・・
sayonaraga ienakute

「爱(あい)してない…」「爱(あい)してるよ…」
aishitenai aishiteruyo
「ねぇ、あのね…」「そばにおいで・・」
ne anone sobanioide

どうしてなの?优しさはもういらないの…
soshitenano yasashisawa mo iranaino
泣(な)いてない…そっとしてて…
naitenai sotoshitete

あぁ…もうヤダ…爱(あい)してる…
aa mo yada aishiteru
悲(かな)しくて…もう涙(なみだ)が止(と)まらないよ
kanashikute mo namidagatomaranaiyo

kissをして…抱(だ)き缔(し)めて…
kiss wo shite dakishimete
ねぇお愿(ねが)い…离(はな)さないで…
ne,onegai hanasanaide

目(め)を见(み)て・・・・嗫(ささや)いて・・・・・
mewomite,sasayaite

「爱(あい)してるよ・・・・爱(あい)してるよ・・・・」
aishiteruyo aishiteruyo

もう声(こえ)にならないくらい
mo koeninaranaikurai

君(きみ)が想(おも)うよりもっと…
kimiga omouyorimoto