there are plenty more fish in the sea
海里好鱼多的是,天涯何处无芳草
双语例句
1.
The maxim “There are plenty more fish in the sea” would be even less of a comfort to a man who knows that he might not set eyes on another single woman for months.
这句话似乎应该是 : “天涯何处无芳草”这句话对于那些知道自己可能几个月也难得见到一个自己中意的单身女人的男人来说,算不上一种安慰。
2.
The maxim “There are plenty more fish in the sea” would be even less of a comfort to a man who knows that he might not set eyes on another single woman for months.
“天涯何处无芳草”这句话对于那些好几个月见不到其他单身女人的男人来说,比起对现在的男人更加算不上一种安慰。
there are plenty more fish in the sea.
有许多鱼在海里。
例句:
1.
After all-there are plenty more fish in the sea.
毕竟海中总是有足够多的鱼。
有大量的鱼在海里
人外有人。When you are good at something, somebody may praise you and then you can say:"Well, there are some people who can do as good as me or even better. There are plenty more fish in the sea."
天涯何处无芳草