方法错了!写中文作文说明是中文的,写英文作文说明需要是英文的。这样写出来的英文,错误来源无法分析,很难改正。
There will be an English lecture on the modern American English by Mr Jackson, an American professor from Shandong University. It will be given in the school dining hall on Wednesday from 2:00 to 3:00 p.m. August 5,2009. Those who are interested in it are welcome. And you may invite your friends to attend it. Be sure not to be late. By the way, we have decided to set up an English Corner in our school. We will be able to have free talks in English and improve our English from then on. We’ll have a further discussion about it after the lecture.
你把这段话翻译一遍也足有80字了