中文:大家好,我叫池海明,今年19岁来自山西大同,很高兴认识大家。日文:こんにちは、池海明です。今年19歳です。山西から来ました。どうぞよろしく!拟音:恐你期哇!池海明德斯。咳托系 旧Q撒仪德斯。山西卡啦Ki马戏他,多佐哟罗系库!注:在中国给日本人介绍时,姓名、地名请尽可能的用中文直接表述。一个是对中华文化的自豪,再者换成日语说法对方也不一定懂,还得重新解释,简洁明了。