请翻译,谢谢

2025-06-23 03:32:18
推荐回答(1个)
回答1:

丰田 식 자동직기 발명 시, 경사 혹은 위사가 끊어지면 스스로 정지하고 작업자에게 알리는 시스템을 짜 넣음
发明丰田式自动(编)织机时,发现倾斜或断纬线时,应及时停止并制作告诉作业者的结构。
단순히 부품의 구입가격을 내리는 것만이 아니라、부품의 제조成本 그것을 내린다 (부품제조공정의 소수화・설비삭감이 목표)
不只是为了降低求购价格,还要降低零件的制造成本 (零件制造工程的小式化,消减设备为目的)
차에 맞춘 부품을 만드는 것이 아니라 부품에 맞춘 차를 만든다
不是生产适合车的零件,而是要根据零件制造车。
CCC21의 성과는 신형차에로 순차적용、향후 2 Model change 기간(8년간) 효과가 나온다
CCC21的成果是循次适应于新型车、向后2 模型的变化的期限(8年间)出来效果。(这句话不对呀)
21세기는、지구환경을 생각한 기업만이 생존한다
21世纪只有考虑地球环保的企业才能生存。
트럭의 대기율에 관하여 WS분석을 하였다.그 결과 총관측수는 1,000으로 트럭의 대기율은 10%이었다.기대되는 신뢰도는 95%,정밀도는 5%이다.
WS分析过关于卡车的待机率,结果总观测数1000,卡车的待机率时10%。信赖度5%。
(1) 기대되는 여건을 만족하고 있는가?(관측회수)
能满足期待的条件?(观测回数)
(2) 관측 결과의 정밀도는 얼마인가?
观测结果的精确度时多少?
3.N사 직장A씨는 자기직장의 가동율을 조사하려고 생각하고 있다. 원칙 6 : 작업 공정, 사람
N社职长A想调查自己职场的可动率。原则6:作业工程,人