求帮助啊~麻烦将下面的几个短文对话汉译英。。万分感激,可追加分。。

2025-05-11 08:03:27
推荐回答(1个)
回答1:

Scene three vanity Andy (When Peggy and Lucy two girls fall in love with him, Andy feel so pride, so he call his friends when he return home) Andy: hey! Brothers, I'm Andy, how they are doing ah? Jack: Yes, you guys call me today how thinking, ah? Andy: Well, today I went to the shopping mall to meet two beautiful girls, they say love at first sight for me to want to be my girlfriend, I'm very upset ah Jack: Hey, brother, and two beautiful girls, you Yan Fu is not shallow ah. either have both? Andy: need both? Good idea! I think about it ~ After all, the two girls are so like me I really do not have the heart to make them sad. Well, I'll be ready to give them a call to talk about, you know, I'll hang up thanks ~ Jack: Ok, bey ~ Scene four Truth and friends (Peggy and Lucy Andy things between relations made very stiff, but the two girls in order to prevent their families to worry about, and pretend so friendly and go out with, who knows just go out, Peggy Andy received the phone .....) Peggy: Hey! Andy, how do you call me, ah, anything? Andy: Oh dear Peggy, you know, when I got home yesterday, I found your beauty I so heart, I think I might fall in love with you? Peggy: is not it? That Lucy do? Did not you say that she has a pair of beautiful big eyes? Andy: Oh ~ she is your best friend, I just do not have the heart to you for my quarrel lied! Peggy: Really, then I'm your girlfriend? Andy: Of course, my lovely Peggy to (legitimate side of the PA to hear all of Lucy angry, Peggy hung up the phone because Peggy open Lucy received Andy's phone ....) Andy: Dear Lucy, I Andy, your new boyfriend, are you okay? Lucy: a new boyfriend? ! Andy: Yes, my dear Lucy, since last met you when you want me to tell the truth, I suddenly feel the happiest man in the world, I think I must fall in love with you, so, when you boyfriend? Lucy: Really? I'm a lucky girl, that Peggy? Andy: than it takes her beautiful, your beautiful eyes more so I was fascinated to (in this case, Peggy and Lucy understand everything, so they decided to count on the meter lessons hateful Andy ...) Lucy: Really it? I'm really happy, I wanted to see you, you can go to the middle of the street to this park? Andy: As you wish, my dear Lucy.Scene five good? Peggy: Lucy, I really feel sorry for such people, I actually almost gave up our friendship, I really think they are an idiot! Lucy: No, Peggy, I do not also? I have to say sorry to you Peggy: Well, we are still friends, right? Lucy: Yes, always a good friend to (in this case, a guy from their side through ...) plus one decide who is your girlfriend: dating, OK?