请英语高手帮忙翻译一下这段话,不要翻译器的谢谢

2025-05-08 17:50:19
推荐回答(2个)
回答1:

把齿轮放到悬浮架上,如果有必要的话,设定参考平面来衡量那些球是否和导电片单元吻合还有符不符合z-衡量系统。
把那些球各自相反的安置在牙槽(估计是某齿轮)的空间上。
那个悬浮架会自动对齐到X-Y平面内,获取直径数值。

我是这个专业的,所以懂一些,这个可能是某加工机械的说明书,或者某些创新性设计上的文献。
你得好好学英语啊,这样是不行的。要看懂文献必须英语基础好。

回答2:

把齿轮放在滑鞍上。如果有必要先用电子接触单元和z轴测量系统确定测量球头的基准面。
把球头置于相对的两个齿隙之间。
滑鞍将自动在xy平面上与齿轮找正。这时测量表得出读数。

纽威数控译