没啥具体区别，不要纠结。据我的理解，政府将这土地使用权卖给你了叫有偿出让土地使用权，而企业相互之间买卖土地使用权就不能用有偿出让这个词了，要用有偿转让。
出让和转让常见于土地使用权,国家将土地使用权出让给你，你在卖给别人叫转让
