求翻译一点点古文~~

无简不听附从轻,赦从重
2025-06-22 15:55:47
推荐回答(2个)
回答1:

理解不深,希望对您有帮助啦。
无简不听——没有简册(为据)的不听从。简:刻在简册上的法律。
附从轻,赦从重——附加的刑罚从轻,赦免刑罚从重。

回答2:

司寇正刑明辟。以听狱讼。必三刺。有旨无简不听。附从轻。赦从重。刺杀也有罪当杀者先问之群臣次问之群吏又问之庶民然后决其轻重也若有发露之旨意而无简核之实迹则难于听断矣于是有附有赦焉附而入之则施刑从轻赦而出之则宥罪从重