你的问题实在是太难了,我学会法语发音之后,我都不能用拼音去注解了。我觉得大多数的会法语的同胞应该都和我有一样的困扰,法语的发音都很规则,我当初学习的时候基本上1个星期就会了,你要是不嫌麻烦的话,不如花点时间把法语发音规则学会了,你到时看音标就知道发音了,真正掌握了不是更好,不需要去学习法语的句子组成,语法什么的,只是会读单词就可以了这个是法语基础入门,如果是使用简明法语教材,好像到第4课就将发音规则学完了。
几束阳光透过夏日的云层
河面的船上传来悠扬的手风琴声
而每种希望,在巴黎的天空绽放
可巴黎的天空,另有自己的秘密
当圣路易小岛对他微笑
他便披上一件蓝色的外套
当巴黎的天空开始下雨
那是他悲伤的时候
他在我们头顶低吼直至咆哮
不过巴黎的天空不会震怒太久
过上一会儿,为了表示歉意
他便在天空,画出一道彩虹