个人观点:
发生事故,对方全责,是由对方赔付您这边的医疗费用,不是对方保险公司。对方在保险公司承保,目的是风险分摊给保险公司,理赔也是保险公司赔付给对方。因此您不用纠结此事。假如对方没有保险,也应该赔给您不是?换句话说就是不管对方有没有保险都由对方赔付给您。
但是如果您这边资料不规范会影响对方保险公司理赔给对方的额度。如果您跟对方沟通较好,站到对方角度考虑尽可能提供对方方便。因此您可以找医院开具诊断证明伤势情况需要前期在急诊观察室,稳定后改入住院部。如果影响对方理赔对方可以起诉对方保险公司法院判决解决。
如对方以保险公司不赔付为由不赔付给您,您可以起诉对方,提交相关资料由法院裁定,必要时连带对方保险公司一起起诉,但是明确申诉对方是您的赔付主体,