应该是你checkout下来的项目的编码和你的eclipse里面的编码格式不一致。把他俩都调成utf-8
是svn的log的注释乱了，还是svn管理的文件里面的中文注释乱了？
你本地的编码方式可以与服务器的编码方式不一样
