在读外国名著的时候总是会很烦,可能是因为思想方面不同还是因为翻译的问题,我该怎么读外国名著?

2025-05-22 03:45:45
推荐回答(3个)
回答1:

当年看简爱时很爱看,想知道接下来发生了什么,结局如何,可是就是看的很头痛,难受,我想这主要是好的著作带给人精神上的冲击,虽然翻译也有可能不太精确。还有就是他们的人生观,世界观和我们有一定的区别,理解和接受让我们有了这样的感觉,我认为是这样。

回答2:

同感,我认为应先读国内名著,再读外国名著。

回答3:

先看,以后慢慢再理解。