帮忙翻译一句话。谢谢

明日、雨が降らな!愿い~
2025-05-23 13:46:37
推荐回答(6个)
回答1:

帮忙翻译一句话。谢谢
明日、雨が降らな!愿い~

**语法不大对。雨が降らな!愿い~=应该是:雨が降るな!お愿い~。或は:雨が降らないで!お愿い~。
意思:明天千万别下雨,拜托了~。

回答2:

明天可不要下雨呀~拜托了~

回答3:

明天不要下雨~拜托了~

回答4:

希望明天不要下雨哦

回答5:

但愿明天不要下雨~~!

回答6:

但愿明天不要下雨啦!日语中なぃ形表否定