他喜欢在湖里游泳，但不喜欢在河边钓鱼的英文

补充：
He【prefers】【to】 swim in the lake， but he【doesn't】like【going】 fishing in the river.
He likes swimming in the lake, but he doesn't like fishing by/near the river.

祝你学习进步，更上一层楼！请记得采纳，谢谢！(*^__^*)

He likes swimming in the lake, but doesn't like fishing by the river
或he prefers swimming in the lake to fishing by the river
或He likes swimming in the lake instead of / rather than fishing by the river
instead of doing sth. = rather than doing sth.

he likes to swim in the lake,not to fish near the river.

He likes swimming in the lake rather than fishing by the river

he likes to swim in the lake but doesn't like to fish by the river bank .